《波德莱尔的忧郁》全本免费阅读 ggd8.cc
强忍着剧烈的头痛与恶心,夏尔·波德莱尔艰难地睁开了发胀的双眼。视野渐渐亮起来,却仿佛隔着一层厚厚的纱,怎么也看不真切。唯一的好消息是,那尖锐的、不断撞击着耳膜的耳鸣声,正如潮水般迅速地退去。
“啊,那边的孩子”“她好像醒了”“快去找中也”
似乎是注意到了她的苏醒,属于少年少女的窃窃私语声,脚步声和推门声在不大的房间里响起。
……这并非我的母语。但我能听懂。
他们在用日语交谈。
我在日本?
身体中残留的本能比她本人的意识反应得要快得多,几乎在一瞬间就对自身处境作出了敏锐的判断与辨别。又仅仅在几次呼吸间,这些概念便在波德莱尔的脑海中突兀地闪现了。
“她醒了。”一个男孩的声音。
“……她为什么不说话?”另一个男孩小声嘀咕。
“白濑,”一个女孩压低了声音提醒道,“她是外国人,会不会听不懂……”
……听得懂,而且全部都能理解。
但是,为何要精通这门语言的目的,以及曾经学习这门语言时的经历,连一点都想不起来。
——所谓,被弃入遗忘的背篓,还给了永恒。
感受着视力在缓慢恢复,波德莱尔慢慢朝他们那儿侧过头,表现出对他们的声音有所反应。那双烟草色的眼珠有些茫然地转了转,一一扫过屋内众人,最终将目光聚焦在了人群的中心。
渐渐清晰的视野中,站在那儿的是个橙发蓝眼的男孩,约莫十三四岁的年纪,穿着轻便的衣物,双手插在兜里。此时在众人的簇拥下,半是警惕、半是好奇地观望着。
“——我会点儿英文。”
另一个白发的男孩出声打破了沉默。享受着其他孩子们或讶然或崇拜的眼神,他走到人群中间,有意无意地挡在了橙发男孩的身前,用事实上并不十分标准的英语向波德莱尔说道,“你好?”
“也不一定是英国人啊……”一个孩子不服气地鼓了鼓嘴,小声地嘟囔着;然而,当他注意到那个病殃殃的外国女孩突然瞪大的双眼时,一切怀疑都在顷刻之间烟消云散了,“天哪!白濑,真有你的!她听懂了!”
被称作白濑的男孩双手抱胸,得意地挑了挑眉,自以为隐蔽地瞥了身后的橙发男孩一眼。橙发男孩不以为意地翻了个白眼,伸手把他推到一边去了。
“……魏尔伦?不,这不可能——”
在完全看清那张脸的瞬间,波德莱尔瞳孔紧缩,几乎失控般地呢喃出声。
她睁大双眼,深深地注视着那个男孩。即使是在他和同伴打闹时,波德莱尔的目光自始至终都在追随着他,以及他的脸。
待到她终于得以挣脱那状态的桎梏后,她意识到自己说的是法语。
靠得近的几个孩子都听见了这句话。他们面面相觑,最后不约而同地转头看向了白濑:“喂,白濑,你听懂了吗?”
白濑感到自己大脑的翻译系统正从未有过地高速运转。在短短的几秒内,他努力将女孩的发音同自己脑海中七零八落的英文单词一一对应,并把自己代入了女孩的视角,结合她说话时震惊的神态,最终成功地完成了翻译。
“她惊讶于我居然会说英文。”白濑说。
“……喔,抱歉,我是说,”在床榻上躺着的波德莱尔紧随其后,一本正经地开口纠正道,“其实,我能听懂日语,也会讲一点。”
“……”
白濑睁大了眼睛。
一时间,整个室内都陷入了一片诡异的、令人窒息的沉默的、尴尬的、扭曲的氛围。
终于,一位橘发蓝眼的勇士挺身而出。他一把挤开已经石化的白濑,走到波德莱尔面前。
他皱了皱眉:“从刚才起,你就一直在盯着我。你认识我?”
“不认识。”看着那双钴蓝色的眼睛,波德莱尔真挚而诚恳地答道,“也许,我是说也许,只是因为你长得——很可爱?”
“——什么——可爱???”
听到这里,已经十四岁的中原中也几乎要站不稳了。他认为自己的耳朵和对方的脑子,总有一个出了问题。
波德莱尔想了想,决定再接再厉。她用小提琴独奏般的优雅声音咏唱道:
“你的明眸是映现我灵魂颤动的湖,我那成群结队的梦想,为寻求解脱,而纷纷投入你这秋波深处。”
“噗。”这是没忍住的白濑。
最后的勇士也倒下了。
……
……
时间回溯到今天上午。
白濑和柚杏在途径镭波街的某处废墟时,发现了倒在地上的波德莱尔。
这个异国长相的女孩穿着一身肥厚的大衣,正一动不动地躺在一片瓦砾之中,乌木色的长发凌乱地铺在脑后,双眼紧闭,脸色惨白,看上去毫无生气。
白濑转身就走,他只想当做没看见。然而柚杏却不赞同他的做法,“白濑!中也说过,我们不能见死不救。”
“这很有可能是陷阱,柚杏!你忘记了上次小春是怎么被那些黑手党们绑架的吗?”白濑边为自己找补,边警惕地拉住了想要径直上前查看情况的柚杏,“我们去找中也。”
这些年来,随着“羊”组织和“羊之王”中原中也的名声不断崛起,为了在镭波街生存下去,这些孤儿们不得不更加谨慎。
最终,柚杏只能远远地对那昏迷不醒的女孩投以怜悯而犹疑的一眼,便被白濑拉走了。
当中原中也在他们的簇拥下赶到那儿时,从早晨起便阴沉一片的天空更暗了;一切都显得沉闷、压抑,仿佛在酝酿着一场巨大的风暴。在看到那女孩的身影时,他听见身前的两人不约而同地松了口气。
“……太好了,”柚杏说,“她还在那儿。”
中原中也双手插兜,越过他们走上前。他蹲下身,伸出一只手去探女孩的鼻息。
“——不是陷阱。她的呼吸很平缓,看起来没有受伤,也许只是生病了。”他叹了口气,“总之,先把她带回基地吧。”
柚杏上前,帮忙把失去意识的女孩扶了起来,放到了中原中也的背上。白濑没有动,只撇了撇嘴,“或许只是饿晕了——就和中也那时一样。”
“闭嘴,白濑。”中原中也说。
【当前章节不完整】
【阅读完整章节请前往原站】
【ggd8.cc】