好消息：弗兰克要给自己举办葬礼。
坏消息：弗兰克希望葬礼结束后他还活着。
“所以，一场葬礼，你只想出你自己这个大活人？”艾德琳听完弗兰克的“人死债消”计划后点评。
“一件事情，最重要的是什么？是创意，这是灵魂所在。”弗兰克在冰箱里搜刮着。
“那你怎么不用你的创意和灵魂去抵债？”艾德琳虽然这么说，但还是加入了帮弗兰克筹备一场葬礼的行动中。
这几天，弗兰克四处躲债又筹款无果，终于在一群流浪汉那里找到了通过假死来金蝉脱壳的好办法。
希拉那样的性格，只是天真地同弗兰克说愿意提供早就买好的一块墓地，而并不真想把自己活埋的弗兰克不得不回来求助只在需要时存在的家人。
怎么说呢，加拉格家孩子们的执行力总是在剑走偏锋的同时又高效率得可怕。
第二天一大早，艾德琳就看到了放在自己门把手上的黑衣服，黛比同她说，“我们这里，要穿黑色。”
看着伊恩和利普不知道从哪里借来的灵车和棺材，艾德琳承认，自己的血统里还是残存着一些“迷信”成分的。
没什么能插得上手的，她和史蒂夫这两个“外人”，带着“控制欲”快要过度的黛比，出去放放风。
***
跟着艾德琳走进华人街的时候，史蒂夫说，“我以为你没那么传统的，我们一定要在葬礼这个日子过来溯源？”
“不，我只是在尽量享受替弗兰克操办葬礼的过程。”艾德琳总算找到了一家她需要的店铺。
看着好奇的黛比，艾德琳挨个解释，“这是冥币，我们那里烧了给亡者用的，按照弗兰克的花销，我得找点大面额的。”
一边的老年华国店主很友善地用华文提醒艾德琳，“小姑娘，这地方不适合小孩过来。”
于是艾德琳请史蒂夫带着黛比在外面转转，一个人留在店里选购起了今天要用的东西。
店主看着艾德琳，问她，“需要算一卦吗？”
担心艾德琳觉得自己在框人，他拿出来一个小锦旗，上面写着，“华国算命协会”。
艾德琳把口袋里的钱都掏了出来，很好，破破烂烂的纸币，看上去估计不超过50块钱。
店主收了锦旗，又把十块钱推给艾德琳，“算命救不了穷人。”
预算有限的艾德琳，在为弗兰克多花钱和自己费事上，坚定地选择了后者。
她拿着一包丧葬用品和一沓子叠纸元宝的金箔纸，还没走几步就被史蒂夫拉着离开了。
***
每个周六，舒然都会陪同姑妈去吃早茶。
他十几岁就独自来到芝加哥，一直由姑妈照顾着，他们姑侄两人，更胜似母子。
走到店门口的时候，姑妈指着一个人问，“舒然，那是住你家隔壁家的吉米吗？他不是在密歇根上学的吗？没听坎蒂丝说他回来了。”
舒然也有很长的时间没见过吉米了，他同姑妈一起过去打招呼。
而史蒂夫在他们开口前主动拥抱打招呼道别，一气呵成。
黛比看着着急忙慌的史蒂夫，“我还不知道你也是认识华国人的。”
“也只是认识罢了，这世界上就两种人，认识的和不认识的。”史蒂夫拉过她们，匆匆忙忙地赶回去。
舒然看着被吉米拉走的华国女孩，他怀疑那是昨天刚刚见过的艾德琳，那头红发，很打眼。
一路上黛比都在打听着刚刚史蒂夫遇见的人，史蒂夫则一次又一次地回避这些提问，这同样引起了艾德琳的好奇。
但现在，最重要的就是关于如何操办一场“葬礼”。
***
大家都坐在屋子里为弗兰克“守灵”，艾德琳则坐在后院子里，在寒风中一边叠着“金元宝”一边扔进火盆里。
伊恩给她拿来一条围巾，坐在火盆边的艾德琳并不觉得冷，她把围巾放在一边，“为什么不在屋子里？”
“那你为什么在这里？”伊恩试图学着叠“金元宝”。
“不要用问题来转移问题。”艾德琳向他展示了该怎么叠，“你觉得死后的世界，是什么样的？”
“我以为你作为一个无神论者，并不相信所谓死后世界。”伊恩把“金元宝”扔进火盆里，“如果死后的世界能收到这些，弗兰克会拒绝复活。”
“可能因为我有一个更宏大的世界观，那些人什么时候过来？”艾德琳的手速越来越快。
“随时。”伊恩看着火盆里扭曲的金箔纸，“你说如果这是真的，会怎么样？”
“你不会希望这是真的，尽管你现在非常痛恨弗兰克。”艾德琳也停了下来，用一个树枝让纸张燃烧得更为充分。
“你很熟练？”伊恩试探着问。
“按照我那里的传统，一年要烧三次纸，一次清明、一次鬼节还有一次是除夕。”艾德琳同伊恩说起了那些传统，“我很小的时候，很喜欢这个环节，可能是单纯地喜欢放火。后来就是觉得，这些仪式很耽误吃饭。现在呢，我可能要谢谢弗兰克提醒了我，还可以通过这个方式怀念。”
伊恩揽过她的肩膀，“弗兰克如果知道你为他伤心，他会笑醒的。”
在火焰彻底熄灭前，两位倒霉的催债人终于找来了。
他们本还有些将信将疑，但看到艾德琳在后院搞出的这一套，他们甚至行了个“不伦不类”的礼节。
走出门的时候，其中一位还对另一位说，“相信我，没有华国人会拿这些事情装腔作势，他们非常敬畏死亡。”
于是艾德琳，意外地成了弗兰克“最爱”的“子女”。
她看着弗兰克站在艾莱伯的酒吧，高举酒杯喊着，“为了我最爱的女儿，艾德琳。”
艾德琳并不想多喝酒，她在确保黛比和卡尔接触不到酒精，确保凯文不会把弗兰克的账挂在自己头上后，走出了艾莱伯。
***
马路对面，舒然从车上下来。
他走过来，看着把自己关在热闹外面的艾德琳说，“你知道，这个社区混乱得可怕，但想在这个社区打听你在哪里，非常容易。”
“我想，我们不算认识。”艾德琳看着他的那辆车，她确信，这条街上可不止自己一个在盯着。
“我想我并不在这家酒吧的黑名单上，能请你喝一杯吗？”舒然替艾德琳拉开了门，只是等到艾德琳回答之前，他看到了——
“吉米，你
【当前章节不完整】
【阅读完整章节请前往原站】
【ggd8.cc】